首单 15% 优惠 · 之后解锁个人 House Privilege · 阿联酋满 1,000 AED 免运费

法律信息

条款与条件

最后更新:2026 年 8 月

本条款规范对 Bint Saeed 网站、产品及相关服务的访问与使用,并适用阿拉伯联合酋长国相关法律。

摘要提示

使用本网站或下单即表示您同意本条款。如不同意,请勿使用本网站。本网站及本条款的原始语言为英文。以英文文本为准。译本仅供便利,不创设独立权利。

1. 范围与接受

2. 行为能力与账户责任

3. 产品、供应与价格

4. 订单、支付与核验

5. 配送、交付与风险转移

6. 退货、维修与订单终局性

7. 个性化与定制

Bint Saeed 社群与 House Privilege

8. 知识产权

9. 允许与禁止的使用

10. 慈善贡献声明

11. 免责声明与责任限制

12. 赔偿

13. 适用法律与管辖

14. 语言与翻译

15. 变更、可分割性与联系方式

1. 范围与接受

本条款与条件适用于访问或使用 Bint Saeed 网站、内容、产品及相关服务的所有访客、用户与客户。访问本网站、创建账户或下单,即确认您已阅读、理解并同意本条款。

2. 行为能力与账户责任

您须具备适用法律下订立合同的行为能力。若创建账户,您须对登录凭据的保密性及账户下全部活动负责。

  • 您同意为订单与沟通提供准确、完整且最新的信息。
  • 您须确保配送、账单与联系信息保持准确。
  • 在合理怀疑存在滥用、欺诈或安全风险时,我们可暂停或限制访问。

3. 产品、供应与价格

我们尽力准确展示产品详情、供应与价格。偶发错误仍可能出现。产品图片仅供示意,可能因光线、屏幕与手工制作而略有差异。

  • 价格以您在网站选择的货币显示。各货币的零售金额为固定标价,并非实时外汇换算。除非选择其他支持货币,浏览阿联酋站点时默认展示货币为迪拉姆(AED)。
  • 适用增值税按阿联酋税务要求处理。
  • 我们可在订单确认前随时更新货品与价格。
  • 定制与个性化单品适用特定工期及最终售出条件。

4. 订单、支付与核验

提交订购请求并不构成 Bint Saeed 的最终接受。当我们发出订单确认且支付授权成功完成时,订单即被接受。

  • 付款通过安全支付服务商处理,包括 Stripe(Embedded Checkout)、PayPal,以及在您的目的地提供时的 Mollie。完整银行卡信息由上述处理方处理,Bint Saeed 不会完整保存。
  • 我们可基于合法理由拒绝、取消或限制订单。
  • 可能需要进行反欺诈、身份与支付核验。
  • 如发生支付或定价错误,我们可取消并退款相关订单。

5. 配送、交付与风险转移

交付时间仅为预估,不作保证。物流、海关、节假日、天气或超出合理控制的事件可能导致延误。

  • 阿联酋境内商品小计达 1,000 迪拉姆及以上可享包邮。
  • 全球配送在商品小计达 500 欧元及以上(或所选货币显示的等值金额)可享包邮。
  • 低于上述门槛时适用固定运费:阿联酋境内 35 迪拉姆,国际 30 欧元(或等值),以付款时确认为准。
  • 国际订单由 DHL Express 承运;阿联酋订单由 Jeebly 承运。
  • 目的地关税、进口税与清关费用由收件人承担。
  • 客户须提供完整准确的配送地址、电话与电子邮箱。因客户提供错误信息导致未送达的,Bint Saeed 不承担责任。
  • 运费条款、费用与预估时效见结账页或相关政策。
  • 灭失风险于送达配送地址或被接受的收件人时转移。

6. 退货、维修与订单终局性

退货与维修适用《配送与退货政策》。下单前请审阅全文。

  • 许多单品按单制作;生产开始后取消与退货受限。可即发的成衣与配饰遵循《配送与退货政策》,包括耳环及产品页标明最终售出之其他商品的规则。
  • 缺陷或实质性不符主张须在规定期限内附证据提出。
  • 换货须原厂吊牌、封签与防伪标识完好;移除或试图移除将使请求不合格。
  • 救济可先包括维修或更换,并在法律要求时退款。

完整政策: 配送与退货政策.

7. 个性化与定制

提交个性化文本即确认您有权使用该内容,且不侵犯第三方权利或违反法律。我们可拒绝违法、冒犯或不符政策的个性化请求。

提交前请仔细核对拼写与用词。客户自行输入的错误,本店概不负责。

凡带有个性化内标的商品(含免费 House 内标)均为最终售出,除经核实的生产缺陷或实质性不符,或强制性法律另有规定外,不得因改变主意、尺码偏好或类似理由换货或退货。

免费个性化内标不排除符合条件的订单使用 HOUSE15 或 House Privilege(以社群条款为准),但个性化商品就换货而言仍属最终售出。

Bint Saeed 社群与 House Privilege

使用有效电子邮箱通过官方表单注册即可免费加入社群。您可随时取消营销邮件,不影响已下订单或已有效激活的优惠。我们可拒绝虚假或滥用注册。

HOUSE15 — 首单 15% 优惠

每位顾客仅限一次 / 首笔合格全价服装与珠宝订单。不适用于礼品卡、运费、税费、单独计费的修改、定制及标明除外的商品。不适用于已打折、特卖或已降价商品。不可与其他优惠叠加。

10% House Privilege

首笔合格订单付款并完成后,激活绑定该邮箱的个人 10% 全价优惠,有效期至 2027 年 8 月 29 日(阿联酋时间 23:59)。不可转让,排除规则同 HOUSE15。

换货、取消与退货

换货遵循发货与退货政策。不会再次获得首单权益。带有个性化内标的商品为最终售出,不适用普通换货。发货前取消:不激活 Privilege。强制性消费者权利不受影响。

8. 知识产权

网站全部内容、创意资产、设计、摄影、商标、文本与技术材料归 Bint Saeed 所有或获其许可,并受适用知识产权法保护。

  • 未经书面同意,不得复制、再制作、抓取、再发布或商业再利用。
  • 未经批准,不得在衍生作品中使用品牌元素、产品图或专有材料。
  • 许可申请请发至 legal@bintsaeed.com。

9. 允许与禁止的使用

  • 您仅可将本网站用于合法、正当的浏览与购买。
  • 禁止非法访问、干扰、机器人滥用或欺诈行为。
  • 发现滥用时,我们可封锁访问并采取适当措施。

10. 慈善贡献声明

如网站或产品沟通中出现慈善贡献说明,其描述的是拟定的社会影响分配模式,除非另有明确说明,不改变购买价格。

11. 免责声明与责任限制

在适用法律允许的范围内,网站与服务按「现状」及「可供使用」提供,不保证不间断运行。

Bint Saeed 不对因使用网站、交付延误、第三方服务中断或超出合理控制之事件引起的间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任。除法律不得限制责任的情形外,我们的责任以相关订单实付金额为限。

除法律不得限制责任的情形外,Bint Saeed 不对因误用产品、未遵循护理指引、未经授权改动或不当处理造成的损失或损害负责。

12. 赔偿

您同意就因违反本条款、滥用网站或违反适用法律而产生的索赔、责任、损失与费用,向 Bint Saeed 作出赔偿并使其免受损害。

13. 适用法律与管辖

本条款受阿拉伯联合酋长国法律管辖。在强制性消费者保护权利范围内,争议由阿联酋有管辖权的法院审理。

本网站由在阿联酋阿布扎比注册的公司运营,商业执照号 CN-6384424,由阿布扎比注册局(ADRA)颁发。

14. 语言与翻译

本网站及本政策的原始语言为英文。就解释与法律目的而言,以英文文本为准;政策依英文文本含义适用。其他语言译本仅供便利,可能借助自动翻译工具及辅助审校制作。在法律允许的范围内,Bint Saeed 不对因依赖译文而产生的错误或误解承担责任,亦不得从不准确的译文主张权利。如发现翻译问题,请发信至 legal@bintsaeed.com。另请参阅《条款与条件》中的「语言与翻译」部分。

15. 变更、可分割性与联系方式

我们可不时修订本条款。更新版本自本页发布之日起生效。若任何条款无法执行,其余条款仍完全有效。

Bint Saeed
法律问询:legal@bintsaeed.com
一般问询:hello@bintsaeed.com