الشروط والأحكام

تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع الزوار والمستخدمين والعملاء الذين يصلون إلى موقع Bint Saeed أو يستخدمونه، أو محتواه، أو منتجاته، أو الخدمات المرتبطة. بمجرد الوصول إلى هذا الموقع، أو إنشاء حساب، أو تقديم طلب، فإنك تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت عليها.

يجب أن تتمتع بالأهلية القانونية لإبرام اتفاقيات ملزمة وفق القانون المعمول به. إذا أنشأت حساباً، فأنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول وعن جميع الأنشطة التي تُجرى من خلال حسابك.

نسعى لعرض تفاصيل المنتجات والتوفر والأسعار بدقة. ومع ذلك، قد تحدث أخطاء عرضية. صور المنتجات توضيحية وقد تختلف قليلاً بسبب الإضاءة، ومعايرة الشاشة، وخصائص الإنتاج اليدوي.

تقديم طلب لا يُعد قبولاً نهائياً من Bint Saeed. يُقبل الطلب عند إصدار تأكيد الطلب وإتمام تفويض الدفع بنجاح.

نوافذ التسليم تقديرية وغير مضمونة. قد تحدث تأخيرات بسبب الخدمات اللوجستية، والجمارك، والعطلات الرسمية، والطقس، أو أحداث خارج نطاق سيطرتنا المعقولة.

يخضع التعامل مع الإرجاع والإصلاح لسياسة الشحن والإرجاع. يُنصح جميع العملاء بمراجعة السياسة الكاملة قبل الطلب.

بتقديم أي نص تخصيص، تؤكد أن لديك الحق في استخدام هذا المحتوى وأنه لا ينتهك حقوق طرف ثالث أو يخالف القوانين المعمول بها. قد نرفض طلبات التخصيص غير القانونية أو المسيئة أو غير المتوافقة مع السياسة.

يرجى التحقق بعناية من الإملاء والصياغة قبل الإرسال. لسنا مسؤولين عن أخطاء يُدخلها العميل.

أي قطعة تُنتَج بملصق داخلي مخصّص (بما في ذلك ملصق الدار المجاني) تُعدّ بيعاً نهائياً ولا يمكن استبدالها أو إرجاعها لتغيير الرأي أو تفضيل المقاس أو أسباب مماثلة، إلا عند وجود عيب تصنيع مُثبت أو عدم مطابقة مادية، أو حيث يقتضي القانون الإلزامي خلاف ذلك.

الملصق الداخلي المخصّص المجاني لا يستبعد طلباً مؤهّلاً من HOUSE15 أو امتياز الدار، وفق شروط المجتمع أدناه — غير أن التخصيص يجعل القطعة بيعاً نهائياً لأغراض الاستبدال.

بطاقات هدايا بنت سعيد مقوّمة بالدرهم الإماراتي (AED). قد تُعرض مبالغ ثابتة عند الدفع بعملات أخرى مدعومة وفق خرائط الأسعار المعتمدة لدى الدار، بينما تبقى القيمة المخزّنة بالدرهم.

العضوية في مجتمع Bint Saeed مجانية عند التسجيل ببريد إلكتروني صالح عبر نموذج معتمد. قد تتلقين أخبار الدار والتحديثات والدعوات ومعلومات عن الامتيازات، ويمكنكِ إلغاء الاشتراك التسويقي في أي وقت دون إلغاء طلب قائم أو امتياز مُفعَّل بشكل صحيح.

يجوز لنا رفض العضوية أو إزالتها عند وجود بيانات غير صحيحة أو مكررة أو استخدام غير سليم للحصول على مزايا ترويجية.

HOUSE15 — خصم 15% على أول شراء

• مرة واحدة لكل عميلة / أول طلب مؤهّل فقط؛ غير قابل للتطبيق بأثر رجعي.
• لا يشمل بطاقات الهدايا ورسوم الشحن والجمارك والضرائب والتعديلات ذات الرسوم المنفصلة والأعمال حسب الطلب والطبعات المحدودة والتعاونات أو المنتجات المستثناة.
• لا ينطبق على المنتجات المخفّضة أو في التخفيضات أو ذات السعر المخفّض مسبقاً؛ يؤهّل فقط الملابس والمجوهرات بالسعر الكامل.
• لا يُجمع مع خصم أو عرض أو رصيد متجر آخر؛ بلا قيمة نقدية.
• شراء بطاقة هدايا فقط لا يُعد أول شراء ولا يفتح امتياز الدار.
• يجوز رفض أو عكس HOUSE15 عند الاشتباه المعقول بسوء الاستخدام أو الاحتيال.

امتياز الدار 10%

• نفس الاستثناءات المتعلقة بـ HOUSE15؛ غير قابل للجمع مع عروض أخرى؛ غير قابل للتحويل. لا ينطبق على المنتجات المخفّضة أو في التخفيضات. الملصق المخصّص المجاني لا يستبعد الامتياز، لكن القطع المخصّصة تبقى بيعاً نهائياً لأغراض الاستبدال.
• يجوز تعليقه أو سحبه عند الإلغاء أو عكس الدفع أو الاحتيال أو مشاركة الرمز الشخصي.

الاستبدال والإلغاء والإرجاع

التغييرات

جميع محتويات الموقع، والأصول الإبداعية، والتصاميم، والتصوير، والعلامات التجارية، والنصوص، والمواد التقنية مملوكة لـ Bint Saeed أو مرخّصة لها ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.

عندما تُنشر بيانات المساهمة الخيرية على الموقع أو في اتصالات المنتج، فإن هذه البيانات تصف نموذج تخصيص الأثر الاجتماعي المقصود ولا تغيّر سعر الشراء ما لم يُذكر صراحةً.

أرصدة بطاقات الهدايا غير المستخدمة التي تنتهي صلاحيتها وفق القسم 8 تُوجَّه للأعمال الخيرية عبر التزامات Giving Forward لدى الدار.

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، يُقدَّم الموقع والخدمات «كما هي» و«حسب التوفر»، دون ضمان تشغيل دون انقطاع.

لا تتحمل Bint Saeed المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية الناشئة عن استخدام الموقع، أو تأخير التسليم، أو انقطاع خدمات طرف ثالث، أو أحداث خارج السيطرة المعقولة. باستثناء ما لا يمكن تقييده قانوناً، تُحدَّد المسؤولية بمبلغ الطلب المعني.

باستثناء ما لا يمكن تقييده قانوناً، لا تتحمل Bint Saeed المسؤولية عن الخسارة أو الضرر الناشئ عن سوء استخدام المنتجات أو عدم اتباع إرشادات العناية أو التعديل غير المصرح به أو التعامل غير السليم.

توافق على تعويض Bint Saeed وحمايتها من المطالبات والالتزامات والخسائر والتكاليف الناشئة عن خرقك لهذه الشروط أو سوء استخدام الموقع أو مخالفة القانون المعمول به.

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. مع مراعاة حقوق حماية المستهلك الإلزامية بموجب القانون المعمول به، تخضع النزاعات للمحاكم المختصة في UAE.

للوضوح التنظيمي، يُشغَّل هذا الموقع من قبل شركة مسجلة في أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة، تحمل رخصة تجارية رقم CN-6384424 صادرة عن Abu Dhabi Registration Authority (ADRA).

اللغة الأصلية لهذا الموقع (بما في ذلك هذه الشروط والأحكام والسياسات ذات الصلة ومعلومات المنتجات ونصوص الواجهة والاتصالات مع العملاء المنشورة على الموقع) هي الإنجليزية. ولأغراض التفسير والتعاقد والقانون، يُعتدّ بالنص الإنجليزي. وتُقرأ السياسات والحقوق والالتزامات وفقاً لمعنى النص الإنجليزي. وإذا وُجد أي تعارض أو عدم اتساق أو غموض بين النسخة الإنجليزية وترجمة ما، تسود النسخة الإنجليزية.

عندما يُتاح الموقع أو سياسة بلغة أخرى، تُقدَّم تلك الترجمة للتيسير فقط. وقد تُعدّ الترجمات باستخدام أدوات ترجمة آلية ومراجعات مساعدة. نحرص على تقديم مواد واضحة، لكننا لا نضمن اكتمال أي ترجمة أو دقتها أو حداثتها أو خلوّها من الأخطاء.

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل Bint Saeed المسؤولية عن سوء فهم أو مطالبة أو خسارة أو نزاع ينشأ عن الاعتماد على نسخة مترجمة من الموقع أو هذه الشروط أو أي سياسة ذات صلة. ولا يجوز اشتقاق أي حقوق من ترجمة غير صحيحة أو غير مكتملة.

إذا لاحظت خطأً أو صياغة غير واضحة في ترجمة، يرجى إبلاغنا على legal@bintsaeed.com لنراجعها ونصححها حيثما كان ذلك مناسباً.

قد نُعدّل هذه الشروط من وقت لآخر. تصبح النسخ المحدّثة سارية من تاريخ النشر على هذه الصفحة. إذا أُعلن أي بند غير قابل للتنفيذ، تبقى البنود الأخرى سارية بالكامل.

Bint Saeed
استفسارات قانونية: legal@bintsaeed.com
استفسارات عامة: hello@bintsaeed.com