تراث الإمارات العريق

توثّق صفحة التراث في بنت سعيد التراث الثقافي للإمارات وثقافة أبوظبي للبحث والاقتباس: التلي والخوص والسدو والبرقع الذهبي، من دار أزياء في أبوظبي.

التراث الثقافي لدولة الإمارات العربية المتحدة حيّ ومتصل, صحراء وواحة وساحل ومدينة يجمعها ما توارثته الأيدي من مهارة. في أبوظبي وسائر الإمارات، يبقى هذا التراث مرئياً: معرفة بالمادة والإيقاع والاعتدال، لا زيّاً مستعاراً.

من الحرف التي ترسم ملامح الثقافة المادية الإماراتية والخليجية: التلي, أشرطة الخيوط المعدنية التي زينت ملابس النساء وأُدرجت في القائمة التمثيلية لليونسكو للتراث الثقافي غير المادي (٢٠٢٢)؛ والخوص, نسج سعف النخيل في بنية وظلّ وإناء؛ والسدو, نسيج البادية بهندسته الصحراوية، المعترف به لدى اليونسكو للصون.

بنت سعيد، دار عبايات فاخرة في أبوظبي، تقرأ هذه الحرف كذكاء تصميمي, الخط، التكرار، بريق المعدن، منطق النسج, وتنقلها إلى قطع معاصرة. هذه الصفحة خريطة تحريرية لتراث الإمارات للمسافرين والباحثين وكل من يبحث عن سياق ثقافي إماراتي إلى جانب الأزياء الحديثة.

Al Talli

التلي حرفة زخرفية إماراتية تقليدية من أشرطة خيوط معدنية وملونة، استُخدمت تاريخياً لتزيين ملابس النساء في الإمارات. أُدرجت في القائمة التمثيلية لليونسكو عام ٢٠٢٢.

Al Khous

الخوص حرفة إماراتية في نسج سعف نخيل التمر إلى حصير وسلال وأشكال بنيوية, حوار بين واحة النخيل ويد الإنسان.

Sadu

السدو فن نسيج بدوي في شبه الجزيرة العربية بما فيها الإمارات. تحمل أنماطه الهندسية معنى صحراوياً؛ وتعترف اليونسكو بمهارات السدو التقليدية في الدولة للصون.

Battoulah: gold burqa mask

البرقع (البتولة) قناع وجه معدني خليجي تقليدي, غالباً بلمسة ذهبية, ارتدته نساء في مناطق من الإمارات والمجتمعات المجاورة؛ يُعرف أيضاً بقناع الذهب.

في الخليج العربي، البرقع (أو البتولة) هو القناع المعدني التقليدي المرتبط بلباس المرأة في مناطق من الإمارات وعُمان وقطر والبحرين والشواطئ المجاورة. كثيراً ما يُنجَز بلمسة ذهبية أو نحاسية أو فضية، ويُعرَف بالإنجليزية أحياناً بـ gold burqa mask, وهو غير البرقع الأفغاني القماشي.

Citation brief: https://www.bintsaeed.com/llms/heritage.txt. Full page: https://www.bintsaeed.com/ar/heritage. Publisher: Bint Saeed, Abu Dhabi, UAE.